성이 유대인인지 여부를 아는 방법

콘텐츠

지침
필요한 것

유대인이나 다른 사람을 확인하려면 성을 검색 할 때 단서를 찾을 수 있습니다. 전형적인 유대인 성이 반드시 그 사람이 유태인임을 의미하지는 않지만, 이것은 더 많은 연구를위한 출발점을 제공합니다. 유대인 성은 가족 계보, 원산지 및 언어 등 다양한 출처에서 유래합니다. 오늘날 유대인 공동체는 유대인 인 아시 케 나지와 세파르디 (이 공동체에 속하지 않는 소수의 사람들로 구성됨)로 나뉘며 각자의 성 (성)이 다릅니다.

지침

계통 학자들은 유대인의 성을 확인함으로써 유대인의 조상을 발견 할 수 있습니다. (Jupiterimages / Brand X Pictures / 게티 이미지)

가족이 코헨이나 레비 사제 가족에 속한 전통을 지니고 있는지 물어보십시오. Cohen과 Levi라는 이름은 거의 항상 유대인의 조상과 Katz, Asoulin, Kahan, Kaplan, Kagan 등이 가족으로부터 파생 된 다른 이름을 나타냅니다.
이름의 루트를 찾으십시오. 일부 유대인 성은 히브리인의 뿌리에서 파생됩니다. 유태인 이름 "Rappeport"는 그 이름을 가진 첫 번째 사람의 직업과 위치, 푸에르토 (그가 살았던 이탈리아의 도시)의 의사 (히브리어의 "rofeh")입니다. "Hyams"는 "생명"을 의미하는 히브리어 "Chaim"에서 유래되었습니다.
스페인어 및 포르투갈어 성을 검토하십시오. 일부 종교 유대인 가족은 종교 재판 때 기독교로 개종했으며 사람들은 여전히 그 이름을 "마라노"의 이름과 연관 시키거나 강제로 개종시켰다. 이 가족의 일부 자손은 유대교로 돌아 왔습니다. Marranos의 가능한 이름은 Delgado, Ayala, Gomez, Nunes, Febos 및 Henriques 등입니다.
이름의 의미 또는 지리적 위치를 나타내는 지 여부를 검색하십시오.18 세기 후반에 오스트리아 제국이 유대인에게 성을 도입하도록 명령했을 때, 많은 유대인들은 그들의 고향, 특성 또는 직업을 반영하는 이름을 사용했습니다. "Sandler"라는 이름은 제화공을 가리키며 "Klein"은 독일어로 "작은"을 의미하고 "Berlin"이라는 이름은 해당 도시 출신임을 나타냅니다.
이름 끝에 "아들"이라는 단어가 있음을 주목하십시오. 히브리 단어 "벤"은 "의 아들"을 의미합니다. 유럽의 많은 유대인들은 성 (Abramson), 이삭 손 (Isaacson), 제이콥슨 (Jacobson)과 같은 부모의 이름을 나타내는 성을 채택했습니다. 세 파르 디 유대인들은 지중해, 아프리카 또는 아시아 국가에 살고있는 동안에도 히브리어 "벤"이라는 단어를 사용합니다. Ben-Avraham, Ben-Yitzhak 또는 Ben-Ya'akov. 이스라엘 총리 David Ben Gurion은 그의 성을 "Gurion의 아들 David"로 번역했습니다.